-
1 ■ stick down
■ stick downv. t. + avv.1 incollare; chiudere (o ripiegare) incollando: The strip had been stuck down, la striscia era stata incollata; Don't stick down the envelope!, non chiudere la busta!2 (fam.) mettere giù; posare: Stick it down anywhere!, mettilo dove ti garba!3 buttare giù (fig.); annotare; scrivere: to stick down a few ideas, buttare giù qualche idea; to stick st. down in one's diary, annotare qc. nella propria agenda. -
2 stick down
-
3 stick down
stick down 1) залепвам; 2) разг. написвам, записвам; 3) разг. слагам, поставям; -
4 stick\ down
1. IIIstick down smth. /smth. down/ stick down an envelope /the flap of an envelope/ (a sheet of paper, etc.) заклеить конверт и т.д.2. IVstick down smth. /smth. down/ somewhere coll. stick my name (my address, her telephone number, the figures, etc.) down anywhere you like запишете где-нибудь /на чем-нибудь/ мою фамилию и т.д.3. XXI11) stick down smth. /smth. down/ with smth. the wallpaper has come loose, what can I stick it down with? обои отошли, чем мне их приклеить?2) stick down smth. /smth. down/ for smth. coll. stick my name down for a fiver запишите /подпишите/ меня на пять фунтов -
5 stick down
transitive verbfestkleben; zukleben [Umschlag]* * *vt1. (glue)▪ to \stick down down ⇆ sth etw festklebendon't \stick down down the flap kleben Sie den Umschlag nicht zu2. (fix hair)to \stick down one's hair down sein Haar feststeckento \stick down sth down [on paper] etw sofort aufschreiben* * *vt sep1) (= glue) ankleben; envelope zukleben2) (inf: put down) abstellen; (= write down) aufschreiben* * *stick down v/t1. einen Umschlag etc zukleben2. umg einen Gegenstand abstellen, absetzen* * *transitive verbfestkleben; zukleben [Umschlag] -
6 stick down
-
7 stick down
1. phr v разг. подписывать, записыватьstick my name down for a fiver — запиши, что я даю пятёрку
2. phr v заклеить3. phr v поставить, положить; сунуть, затолкать -
8 stick down
[ʹstıkʹdaʋn] phr v1. разг. подписывать, записыватьstick my name down for a fiver - запиши, что я даю пятёрку
2. заклеитьthe corner of the page has been stuck down, I can't read what's written here - угол страницы приклеился, и я не могу прочитать написанное
3. поставить, положить; сунуть, затолкатьyou can stick the table down in a corner for the time being - пока что можно задвинуть стол в угол
where does the mail go? - Oh, stick it down over here! - куда положить почту? - Да брось её где-нибудь здесь!
-
9 stick down
приклеивать глагол: -
10 stick down
1) разг. класть Stick the boxes down anywhere, we'll sort them out later. ≈ Бросьте куда-нибудь эти коробки, потом разберем их.
2) разг. записывать I've stuck his name down in my little book. ≈ Я записала его имя в записную книжку.
3) приклеивать I can't remove this photograph, it's been stuck down. ≈ Я не могу убрать эту фотографию, ее приклеили. (разговорное) подписывать, записывать - stick my name down for a fiver запиши, что я даю пятерку заклеить - to * an envelope заклеить конверт - the corner of the page has been stuck down, I can't read what's written here угол страницы приклеился, и я не могу прочитать написанное поставить, положить;
сунуть, затолкать - you can stick the table down in a corner for the time being пока что можно задвинуть стол в угол - where does the mail go? - Oh, stick it down over here! куда положить почту? - Да брось ее где-нибудь здесьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stick down
-
11 stick down
-
12 stick down
VT + ADV1) (with glue etc) pegar2) * (=put down) poner, dejar3) * (=write down) apuntar (rápidamente) -
13 stick down
фраз. гл.; разг. записыватьI've stuck his name down in my little book. — Я записала его имя в записную книжку.
-
14 stick down
['stɪk'daʊn]1) Общая лексика: заклеить, положить, поставить, приклеивать, приклеить2) Разговорное выражение: записать, записывать, класть, подписывать -
15 stick down
кластьзаписыватьприклеиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stick down
-
16 stick down
-
17 stick down
-
18 stick down
приклеивать, записывать, класть -
19 stick\ down
-
20 stick down
v.1 pegar, pegar con goma.2 poner por escrito, apuntar.
См. также в других словарях:
stick down — ˌstick ˈdown [transitive] [present tense I/you/we/they stick down he/she/it sticks down present participle sticking down past tense … Useful english dictionary
stick down — phrasal verb [transitive] Word forms stick down : present tense I/you/we/they stick down he/she/it sticks down present participle sticking down past tense stuck down past participle stuck down informal to write something quickly and without… … English dictionary
stick down — verb a) To cause to stick to a surface. I cant stick this picture down, I need better glue. b) to stick to a surface. Eventually the plaster stuck down on my arm … Wiktionary
stick — I [[t]stɪ̱k[/t]] NOUN USES ♦♦♦ sticks 1) N COUNT A stick is a thin branch which has fallen off a tree. ...people carrying bundles of dried sticks to sell for firewood. Syn: twig 2) N COUNT A stick is a long thin piece of wood which is used for… … English dictionary
stick — I UK [stɪk] / US verb Word forms stick : present tense I/you/we/they stick he/she/it sticks present participle sticking past tense stuck UK [stʌk] / US past participle stuck *** 1) [transitive] to push something long and thin into or through… … English dictionary
Stick Cricket — is an Adobe Flash cricket game website. The game was developed originally by Cann Creative, a company from Sydney, Australia. Cann Creative later partnered with Advergamer, a company from London, England to further develop Stick Cricket into an… … Wikipedia
Down in the Groove — Studio album by Bob Dylan Released May 30, 1988 … Wikipedia
Down in the Groove — Saltar a navegación, búsqueda Down in the Groove Álbum de Bob Dylan Publicación 30 de mayo de 1988 Grabación 1983 1987 … Wikipedia Español
stick — [stik] n. [ME stikke < OE sticca, akin to Du stek, ON stik < IE base * steig , a point > STAKE, Frank * stakka, Gr stigma, L instigare, INSTIGATE] 1. a long, usually slender piece of wood; specif., a) a twig or small branch broken off or … English World dictionary
stick something down — ˌstick sthˈdown derived (informal) to write sth somewhere • I think I ll stick my name down on the list. Main entry: ↑stickderived … Useful english dictionary
stick — [n] pole, often wooden bar, bat, baton, billet, birch, bludgeon, board, branch, cane, club, cudgel, drumstick, ferrule, ingot, mast, rod, rule, ruler, shoot, slab, slat, staff, stake, stalk, stave, stem, strip, switch, timber, twig, wand, wedge;… … New thesaurus
